Back to the future of Giordano Bruno

 

 

Nous déclarons cet espace infini,

disent Marty McFly et Jennifer Parker

les deux héros de Back to the Future

un film des années 80.

Je m'appelle Marty, dit Marty.

Je m'appelle Jennifer, dit Jennifer.

Et nous déclarons cet espace infini.

Monte dans la DeLorean¹, dit Marty à Jennifer.

Monte dans la DeLorean,

Jennifer.

Nous partons faire

un voyage dans le temps.

Tu connais Geoffrey Marcy?

demande Jennifer à Marty.

Non, pas du tout, dit-il.

Et pourtant Marcy c'est presque Marty!

Geoffrey Marcy est LE spécialiste des exoplanètes

dit Jennifer.

Il est le coresponsable de la mission Kepler

qui a découvert 715 planètes extrasolaires.

WOW, dit Marty.

Geoffrey Marcy dit, dit Jennifer:

10 % des étoiles de type solaire possèdent des planètes

dont le rayon est 1,5 fois celui de la Terre

et qui reçoivent de leur soleil des flux d'énergie

compatibles avec la zone habitable.

Ce qui donne 5 milliards d'exo-Terre dans la Galaxie!

WOW, dit Marty.

WOW, WOW.

Alors que l'hiver est de retour en 1580,

Giordano Bruno

a une vision.

Pour la première fois un homme a l'intuition que l'univers est infini.

Je ne sais plus qui je suis, dit Bruno.

Je ne sais plus où je suis.

Pour la première fois

un homme va voir de l'autre côté du miroir.

Il n'y a plus de centre.

La Grande Ourse a des collants fluo.

Derrière, il y a un univers infini.

Du ciel

le capot se soulève

comme celui de la DeLorean.

Je n'arrive plus à dormir, dit Bruno.

Je n'arrive pas à le croire.

Il n'y a aucun astre au milieu de l'univers

parce que celui-ci s'étend

également

dans toutes les directions.

Il est donc d'innombrables soleils

et un nombre infini de terres

tournant autour de ces soleils

à l'instar des planètes de notre système.

C'est l'apocalypse,

littéralement:

le dévoilement.

Nous déclarons cet espace infini, dit Bruno.

Marty règle la voiture sur 1580.

Hélas les années 80, là, c'est pas vraiment les années 80.

Bruno chauffe.

Bruno est chaud.

Bruno est vraiment très chaud.

Ça chauffe grav'! dit Marty McFly.

It's getting very hot, dit Jennifer.

Sous-titré: pour Bruno c'est l'enfer.

Monte dans la DeLorean,

dit Marty.

On part à la recherche

de Bruno.

Marty appuie sur l'accélérateur.

Back to the future.

Back to the future

of Giordano Bruno.

L'église a son propre tribunal.

Bruno commet l'erreur

de revenir dans son pays natal.

Bruno restera enfermé pendant 8 ans .

8 ans incarcéré.

8 ans torturé

dans une geôle misérable.

8 ans.

Le fun qu'on a

en prison.

8 ans de prison.

Le fun qu'on a

pendant 8 ans.

8 ans de prison.

8 ans au téléphone

avec l'écho du Big Bang.

8 ans pour réfléchir

et se couper la moustache.

Avec ses veines

tendues comme des lames

Bruno

il peut se couper la moustache.

Il peut trancher

découper le jambon

avec une superprécision.

Giordano quelle veine:

exopli exofluide exoflaque

exolangue exosteak exoplaque

exomorphe exobible exodieu.

Je m'appelle Marty, dit Marty McFly.

Je m'appelle Jennifer, dit Jennifer Parker.

Je m'appelle Giordano, dit Giordano Bruno

mais tout le monde m'appelle le Nolain.

Le Nolain, c'est mon surnom.

Je suis né à Nola

un village

aux environs de Naples.

Le Nolain est à Noland, dit Marty.

Oui, dit Jennifer,

mais un jour une sonde ou un télescope porteront son nom.

Comme le télescope Kepler:

Ou l'observatoire spatial Newton:

Connaissez-vous Geoffrey Marcy?

demande à Bruno, Marty.

Non, pas du tout.

Geoffrey Marcy a découvert... euh...

Geoffrey Marcy, reprend Jennifer,

a découvert des centaines de planètes extrasolaires.

Merci, dit Marty. Marcy, dit Jennifer.

WOW, dit Bruno.

Il a également confirmé la découverte

par Michel Mayor et Didier Queloz en 1995

de la première planète extrasolaire 51 Pegasi b

à l'Observatoire de Haute-Provence².

WOW, WOW, dit Bruno.

Geoffrey Marcy dit, dit Jennifer:

Il faut étendre considérablement

le spectre de longueurs d'onde que l'on scrute

à la recherche de signaux extraterrestres.

Il faut construire un gros télescope entièrement dédié à SETI³.

Et soyons plus audacieux encore:

envoyons une sonde vers Proxima du Centaure.

Nous avons déjà fait des choses plus compliquées.

A quelques centièmes de la vitesse de la lumière,

nous pourrions y parvenir en un siècle, ce n'est pas si long.

Ce serait un projet excitant, pacifique et unificateur

avec à la clé, qui sait, une très bonne surprise.

Et cette sonde pourrait s'appeler BRUNO, dit Marty.

WOW, WOW, WOW, dit Bruno, WOW.

Quand je suis dans la DeLorean

j'écoute Gérard Manset, dit Marty.

Est-ce un Dominicain? demande Bruno.

Euh, non... C'est un concitoyen de Noland plutôt.

Entrez dans le rêve, chante Manset.

Justement, j'ai fait un rêve, dit Bruno.

Et dans ce rêve l'univers était infini.

Ce n'était pas un rêve, dit Jennifer.

Entrez dans le rêve 

Voir les couleurs voir les formes 

Enfin marcher pendant que les autres dorment 

Voir les couleurs voir les formes 

C'est ça, dit Bruno.

C'est exactement ça.

C'est exactement ça que je fais.

Je rêve depuis 8 ans. Le fun que j'ai.

8 ans de prison.

Bruno dit qu'il a bien réfléchi.

Cet espace est infini.

Dieu aussi.

La Terre et les astres

comme ils dispensent vie et nourriture

en restituant toute la matière qu'ils empruntent

sont eux-mêmes doués de vie

et vivants,

c'est de manière volontaire,

ordonnée

et naturelle,

suivant un principe intrinsèque,

qu'ils se meuvent

vers les choses et les espaces

qui leur conviennent.

Il n'y a qu'un ciel, une immense région éthérée

où les magnifiques foyers lumineux

conservent les distances qui les séparent

au profit de la vie perpétuelle et de sa répartition.

Ces corps enflammés sont les ambassadeurs de l'excellence de Dieu,

les hérauts de sa gloire et de sa majesté.

Ainsi sommes-nous conduits à découvrir l'effet infini

de la cause infinie;

et à professer

que ce n'est pas hors de nous

qu'il faut chercher la divinité,

puisqu'elle est à nos côtés,

ou plutôt en notre for intérieur,

plus intimement en nous

que nous ne sommes

en nous-mêmes.

 

 

 

 

 

 

Message aux extraterrestres:

Nous déclarons cet espace infini.

 

Messages aux extraterrestres:

Pour Giordano Bruno c'est fini.

1Une voiture légendaire qui, dans un film de Robert Zemeckis, sert aux héros à voyager dans le temps.

2Les exoplanètes sont une spécialité provençale moins connue que la tapenade et le pastis.

3Search for Extra-Terrestrial Intelligence, Institut de recherche de l'intelligence extraterrestre.

OVNI

 

 

Chers extraterrestres,

Si vous ne comprenez rien à ce que je raconte,

ce n'est pas grave: mes semblables non plus.

Mes semblables ne sont pas mes semblables.

Ce serait bien commode s'ils l'étaient

Ils sont infiniment plus proches de moi.

Mais nous ne parlons pas la même langue.

Pour eux, vous êtes des démons.

Certains pensent que vous contrôlez

le destin de notre planète.

D'autres que vous kidnappez des vaches

pour en extraire une enzyme particulière,

nécessaire à votre survie.

C'est rassurant.

Ici on voit beaucoup d'OVNI.

D'Objets Volants Non Identifiés.

Surtout des soucoupes.

Des soucoupes volantes.

Avec les lumières et tout.

Selon L'Inconnu,

un magazine des années 1990,

un peu partout dans le monde,

des créatures venues d'ailleurs

au volant de leurs soucoupes volantes

enlèvent des humains et leur font subir

de mystérieux examens médicaux.

Une inquiétante menace

pèse sur notre planète.

Sans blague, ce n'est pas vous quand même?

Ce n'est pas vous dans la soucoupe?

Une soucoupe avec des stries

de couleurs rouge, vert, bleu

comme de l'acier surchauffé.

Deux petits hommes en combinaison.

Une lumière très forte, comme un flash.

Un cerisier taillé au sommet.

Et partout, partout, de la poussière.

C'est bien étrange cette poussière.

Ce n'est quand même pas vous

qui mettez de la poussière partout?

Panique face à un mur transparent.

C'est bien mystérieux étrange bizarre.

Je retrouve mes huit cochons morts

sans raison particulière, dit Vincent.

Mes cochons sont morts sans raison.

Mes cochons sont morts.

Mes cochons, mes cochons.

Mes huit petits cochons sont morts.

C'est bien étrange.

Pourquoi sont-ils morts?

Ça ne meurt pas comme ça des cochons.

Paniqué, je ne sais plus quoi faire, dit-il.

Les extraterrestres, ils ressemblent à des robots.

Ils sont blonds, ils ont les cheveux bouclés.

Je suis paralysé mais je vais travailler.

C'est bien mystérieux tout ça.

On nous cache des choses.

Mais je vais travailler.

Mes huit petits cochons morts.

Sans doute la radioactivité, disent les ufologues.

Les ufologues sont des spécialistes.

Les ufologues sont des spécialistes en soucoupes volantes.

On nous cache des choses, disent-ils.

Les ufologues sont des spécialistes en choses cachées.

Ils sont spécialisés en cachette.

Ils sont spécialisés en cachette de choses.

Les voisins se plaignent du bruit, eux.

Les voisins se plaignent du bruit des choses.

Ils s'y connaissent en bruit, les voisins.

Il y a péril en la demeure, disent-ils.

Ils voient des OVNI, ils fondent un collectif anti bruit.

Il voient des robots, aux cheveux bouclés.

Ils préviennent les autorités.

Je joue du synthétiseur.

Il faut faire un rapport, disent les voisins.

Il joue du synthétiseur.

Oui, j'essaie d'entrer en contact avec une autre civilisation.

Bref, des pompoms girls armées de 22 long rifles,

Des commerçants avec des battes de baseball,

Des professeur les mains pleines de copies.

Vertige et paranormal.

Je vais me faire éclater.

Ils veulent que j'arrête.

De longues files d'attente, la hausse du chômage.

Je comprends. Le stress.

Affection, travail, santé.

Boum on me tire dessus, rien à faire.

Pour en finir avec le jugement du voisin,

on tire sur le voisin.

Une grande lumière.

On ne sait plus qui est qui.

Qui est-ce?

Est-ce que c'est le voisin?

36 17 LINCONNU.

Doujequijevaije.

D'où viens-je? Qui suis-je? Où vais-je?

Les voisins ne savent plus qui ils sont.

Ne savent plus qui sont les voisins.

Je m'envole, je flotte.

J'espace.

Synthétiseur.

Les voisins veulent flotter mais ils ont peur.

Les voisins aiment le flottement.

La solitude et l'isolement.

Catalyse.

Espace-temps.

La grande peur du bug, ou de l'AVC.

Des Porsches pleines de pauvres types.

Les voisins avec des Porsches.

En fait plein de pauvres types.

Qui rêvent de flotter, ont peur, ont honte.

Des enfants-rois. Des enfants isolés.

Avec un costume de voisin.

Très tôt, le voisinage.

Les murs ne sont pas très épais.

Les voisins et leurs pattes.

Comme des araignées de l'espace.

Les voisins ne dorment pas, pilotent des drones.

Chers extraterrestres,

Nous savons très bien que vous n'êtes jamais venus sur Terre.

Ce qui est venu, ici, ce qui vient avant tout, c'est le désir.

Se laisser submerger.

C'est notre mission.

Avaler le bleu du ciel.

Mais nous sommes dépassés.

L'économie marchande nous envahit est en train de nous envahir.

L'économie marchande nous dépeuple.

Les OVNI sont des antithèses

de notre précarité.

Ça n'a jamais existé.

Je vais tous me les faire.

Nous n'avons jamais existé.

Je vais les fumer, dit Denis.

Mais il n'est pas sérieux, il n'aime pas sa vie.

Il aimerait tout recommencer.

Il a vraiment rencontré

des êtres aux pattes griffus.

Aux yeux noirs en forme d'oeufs.

Dépourvus de cils et de sourcils.

Aux membres très longs et filiformes.

De gigantesques sauterelles.

Ils sont venus chez lui.

Ils ont tout enlevés, tout pris.

Meubles, télé.

Job à la semaine dans un hard-discount.

La solitude cuite sur place.

L'espace comme une grande table de fer.

Le grand domaine de la solitude.

Rien qu'aux USA, il y aurait près de quatre millions de "contactés".

La Terre est sous contrôle.

Selon L'Inconnu,

un magazine des années 1990,

la Terre est sous contrôle.

Kennedy et Truman on vendu la Terre aux extraterrestres.

En gros titre: Kennedy et Truman on vendu la Terre aux extraterrestres.

Ici

sur Terre

on voit beaucoup d'OVNI.

Ici

on ne fait que ça.

Voir des OVNI.

Le Russe Kazantsev est allé jusqu'à prétendre

que l'Ange Gabriel, qui visita la Vierge Marie

et lui annonça la naissance du Christ,

aurait été un extraterrestre

spécialiste en insémination artificielle.

Certains estiment que les extraterrestres

ont l'intention de faire muter notre espèce

pour des desseins aussi impénétrables que terrifiants.

Mais qui aurait intérêt à ce que la vie nous terrifie?

Il faut chercher le mobile.

Qui aurait intérêt à ce que la vie nous terrifie?

A qui profite la terreur?

Nous sommes au seuil de nos propres Atlantides.

Ici

Nous n'avons pas besoin d'OVNI.

Ici

Chacun vit séparé du monde.

Ça sent le steak et le métal.

Pourquoi n'avons-nous pas existé?

Autant d'hommes, autant de bulles.

Autant de sectes.

Des îles. Piste d'atterrissage.

Pour une morale primitive.

Austère. Punitive. Autoritaire.

Des esprits dans des bulles.

Je ne voulais pas vivre dans une bulle.

Alors j'ai disparu.

J'ai soufflé dessus.

Tout mon corps de pécor est tombé dans le vide.

Je suis hors champ.

Je regarde le ciel.

Selon les astronautes,

l'espace sent le steak et le métal.

Je sens le steak et le métal.

Je suis l'espace.

Carmen véritable gitane.

Met ses dons à votre écoute. CB 350 Francs.

Le docteur Christian Tal Schaller

est un véritable orchestre du bien-être.

Manouchka, médium magnétiseur,

cartes gitanes, lignes de la main,

sorcellerie, transfert d'énergie.

Pratique la Macumba. 24 rue Lacan.

(En face du parking de la poste.)

Nous nous sommes visités.

Dieux et diables en nous-mêmes.

Blessés par nous-mêmes.

Des soucoupes de métal.

Un monde qui s'en veut.

Une illusion féroce.

Clochards et croquants.

Mal diagonal.

Préhistoire sous la langue.

J'ai recraché ma pastille comme une soucoupe volante.

Je suis devenu un extraterrestre pour l'homme.

Mes semblables ne sont pas mes semblables.

Mes semblables viendront d'ailleurs.

Du hasard et du vide,

de quelques fluctuations quantiques,

complètement non-nécessaires,

sont sortis l'amour et la mort.

Et maintenant la solitude

cherche la solitude,

partout dans tout l'univers.

Dans tout l'univers et même plus.

Selon L'Inconnu,

un magazine des années 1990,

plus d'un Américain sur dix est absolument persuadé

qu'Elvis est toujours en vie.

Plusieurs groupies spirites vendent par milliers

des enregistrements du King

réalisés par trans-communication.

36 17 LINCONNU.

Love me tender, love me true.

 

 

 

 

 

 

Message aux extraterrestres :

Love me tender, love me true.